วันพฤหัสบดีที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556

ภาษาอังกฤษของเด็กไทย กับ AEC

ปัญหาด้านภาษาอังกฤษของเด

ปัญหาด้านภาษาอังกฤษของเด็กไทย กับ                                                                                                                                                  ในการก้าวเข้าสู่การเป็นประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนที่กำลังจะเกิดขึ้นในปี 2015 นี้ สิ่งที่ประเทศไทยต้องมีการพัฒนาอย่างเร่งด่วนก็เห็นจะเป็นในเรื่องขององก์ ความรู้และทักษะทางด้านภาษาอังกฤษของเด็กไทย จากข่าวการศึกษาเกี่ยวกับผลการสำรวจทักษะการใช้ภาษาอังกฤษของเด็กนักเรียนใน 44 ประเทศทั่วโลก โดยสถาบันสอนภาษาอังกฤษนานาชาติ Education First (EF)พบว่าทักษะการใช้ภาษาอังกฤษของเด็กไทยอยู่ในอันดับที่ 42 และอยู่ในกลุ่มที่ทักษะต่ำกว่าระดับมาตรฐานมาก ประเทศเพื่อนบ้านที่อยู่ในกลุ่มนี้เช่นกันก็คืออินโดนีเซียและเวียดนาม แต่ก็ยังอยู่ในอันดับที่ดีกว่าไทย ในขณะที่ประเทศมาเลเซีย พัฒนาก้าวขึ้นไปอยู่ในอันดับที่ 9 โดยอยู่ในกลุ่มทักษะภาษาอังกฤษสูง ในขณะที่เขตปกครองพิเศษฮ่องกง ประเทศเกาหลี และญี่ปุ่น อยู่ในอันดับที่ 12-14 ตามลำดับ โดยถูกจัดอยู่ในกลุ่มทักษะปานกลาง ซึ่งทางสำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา (ONEC) ได้กล่าวว่าเป็นเพราะประเทศไทยยังขาดระบบและกลยุทธ์ที่ชัดเจนทางการศึกษา ONEC ได้วางเป้าหมายเอาไว้ว่า ในอีกไม่เกิน 20 ปีนี้ เด็กไทยจะต้องเชี่ยวชาญ 3 ภาษา คือไทย อังกฤษ และจีน เพื่อเตรียมความพร้อมให้แรงงานไทยสามารถแข่งขันกับตลาดแรงงานในประเทศเพื่อน บ้านได้

วันพุธที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556

Lady Gaga Postpones Four Shows, Reveals She's in Too Much Pain to Walk


Lady GagaR Chiang / Splash News
Lady Gaga can't go on this way.
The pop star revealed Tuesday via Twitter that a condition called synovitis, or severe joint inflammation, has left her unable to walk and she has been forced to postpone her next four shows.
"I've been hiding a show injury and chronic pain for sometime now,over the past month it has worsened," Gaga tweeted. "I've been praying it would heal." She continued: "I hid it from my staff, I didn't want to disappoint my amazing fans. However after last nights performance I could not walk and still can't."
Concerts scheduled for Wednesday and Thursday in Chicago, Saturday in Detroit and Sunday in Hamilton, Ontario, Canada, have been canceled for now, with makeup dates to be announced later.
Gaga is hoping to resume her Born This Way Ball Tour next Tuesday in Philadelphia.
"To the fans in Chicago Detroit & Hamilton I hope you can forgive me, as it is nearly impossible for me to forgive myself. Im devasted & sad," she continued to tweetadding, "It will hopefully heal as soon as possible, I hate this. I hate this so much. I love you and Im sorry."
Get better soon, Gaga!

วันอังคารที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556

Active Voice / Passive Voice

Active Voice / Passive Voice
ประโยค Active Voice คือ ประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ หรือ แสดงกริยาโดยตรง
Subject + Verb
ตัวอย่างเช่น
He plays tennis. (เขาเล่นเทนนิส)
I will clean the house tonight. (ฉันจะทำความสะอาดบ้านคืนนี้)
ประโยค Passive Voice คือ ประโยคที่ประธานเป็นผู้ถูกกระทำ
Subject + Verb to be + Verb 3 (Past Participle)
ตัวอย่างเช่นThe book was written by me.
I was punished by the teacher.

หลักการเปลี่ยนประโยค Passive Voice เป็น Active Voice ในกรณีต่างๆ

1. กรณีที่ประโยคมีกรรมตัวเดียว (Direct Object)
1.1 เปลี่ยนกรรม (object) ในประโยค Active Voice มาเป็นประธานในประโยค
1.2 เปลี่ยนประธาน (subject) ในประโยค Active Voice มาเป็นกรรมในประโยค พร้อมกับใส่คำว่า “by” ด้านหน้า
1.3 ทำการผันรูปกริยาให้อยู่ในช่องที่ 3 (Past Participle) พร้อมกับเติม Verb to be ด้านหน้า เช่น is, am , are, was, were, be, being, been ซึ่งขึ้นอยู่กับ Tense ของประโยคนั้นๆ
2. กรณีที่ประโยคมีกรรมตรง (Direct Object) และกรรมรอง (Indirect Object)
ตัวอย่าง My sister gave me a birthday present.
2.1 เรานิยมนำกรรมรอง (Indirect Object) ขึ้นมาเป็นประธาน เช่น
I was given a birthday present by my sister.
2.2 เราสามารถนำกรรมตรง (Direct Object) ขึ้นมาเป็นประธานได้ แต่จะต้องใส่ “to” หน้ากรรมรองเสมอ เช่น
A birthday present was given to me by my sister.

ข้อสังเกต

1. เราไม่จำเป็นต้องระบุผู้กระทำลงไปในประโยค Passive Voice ในกรณีที่
- ประโยคนั้นไม่ต้องการที่จะเน้นผู้กระทำ เช่น
Our new house is going to be built next month. (ละผู้กระทำไป เนื่องจากต้องการที่จะเน้นถึงบ้านหลังใหม่ว่ากำลังจะถูกสร้างเท่านั้น
- ต้องการละผู้กระทำไว้ เนื่องจากเป็นที่รู้กันอยู่แล้ว เช่น
The thieves were all arrested (ละคำว่า by police เนื่องจากเป็นที่รู้กันอยู่แล้วว่าตำรวจมีหน้าที่จับขโมย)
- ไม่ทราบว่าใครคือผู้กระทำ เช่น
This building was built in 1999. (เราไม่ทราบว่าใครเป็นผู้สร้างตึกนี้ รู้เพียงแต่ว่าตึกนี้ถูกสร้างมาในปี 1999) 

ตัวอย่างการผันรูปเป็นประโยค Passive Voice แบบไม่มีผู้กระทำ

Active Voice:
We must strictly follow the company rules.
เราจะต้องปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของบริษัทอย่างเคร่งครัด

Passive Voice:
Company rules must be strictly followed. (ละเว้นคำว่า “by us” ออกไป)
กฎเกณฑ์ของบริษัทจะต้องได้รับการปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด

2. เราสามารถสร้างประโยค Passive Voice ในรูปแบบไม่เป็นทางการได้ด้วยการสร้างประโยคในรูปแบบของ Get-Passive ซึ่งเป็นการนำคำว่า “get” มาใช้แทน Verb to be ซึ่งมีโครงสร้าง ดังนี้
Subject + get + Verb 3 (Past Participle)

3. กริยาที่ไม่สมบูรณ์ด้วยตัวเอง (Linking Verbs) ไม่สามารถผันให้อยู่ในรูปประโยคของ Passive Voice ได้ เพราะ คำกริยาเหล่านี้ไม่สามารถมีกรรมได้ ซึ่งได้แก่
appear
be
become
come
end up / wind up
feel
get
go
grow
look
prove
remain
seem
sound
stay
smell
taste
turn
turn out

ตัวอย่างเช่น
This soup tastes strange. (ซุปชามนี้รสชาติแปลก)
stayed in my room all day. (ฉันอยู่ในห้องของฉันทั้งวัน)